Will an O2 sensor extender/spacer (e.g. Innovate HBX-1) clear a P0420 code after installing a downpipe?

We don't recommend it as a solution for modern cars. The reliable way to deal with catalyst efficiency codes after exhaust modifications is to have the ECU checked and remapped by a professional tuner. Check local regulations about emissions equipment first.