If I order an AutoMeter gauge from you to Germany/EU, will I pay customs?

No. We ship from within the EU (Greece), so there are no customs fees for EU customers. The price is as shown on our website, and new customers get a first-order discount.